1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:27,900 --> 00:00:30,833
"کۆدی تاوانکاری گۆرانی"

4
00:00:31,333 --> 00:00:33,066
زینا و دەستدرێژی سێکسی سزای لەسەرە
بە ١٨ مانگ لە خزمەتکردنی سزا

5
00:00:33,166 --> 00:00:34,466
ئەگەر برینداربوون ڕوویدا، سزاکە
یەک پلە زیاد دەکرێت

6
00:00:34,533 --> 00:00:36,200
هەوڵی دزیکردن سزای هەیە
بە 50 ڕیش بە چەقۆ

7
00:00:36,300 --> 00:00:38,500
بەپێی بڕی دزراو،
ڕەنگە سزاکە لە نێواندا بێت

8
00:00:38,566 --> 00:00:40,366
لە چەقۆوە تا دەربەدەری بە کاری سەخت

9
00:00:40,466 --> 00:00:43,400
ئەوانەی بە شێوەیەکی تایبەت دراوی نەعنا دروست دەکەن
سزای دەربەدەری دەدرێت

10
00:00:43,500 --> 00:00:45,533
ئەو بەرپرسانەی کە بەرتیل و چەوت وەرئەگرن
یاسا سزا دەدرێت بە چەقۆ

11
00:00:46,400 --> 00:00:48,466
پیلانگێڕی بۆ کوشتنی بەرپرسێکی حکومەت
یان SUPERIOR سزا دەدرێت بە دەربەدەری

12
00:00:48,533 --> 00:00:50,133
ئەگەر قوربانییەکە بریندار بوو،
ڕستەکە بریتییە لە لەسێدارەدان بە هەڵواسینی

13
00:00:50,200 --> 00:00:51,733
ئەگەر قوربانییەکە بکوژرێت،
ڕستەکە بریتییە لە لەسێدارەدان بە سەربڕین

14
00:00:51,833 --> 00:00:55,400
بۆ ئەو بەرپرسانەی کە خەفەت دەکەن یان دزی دەکەن
لە ئەوانەی لە ژێر چاودێری ئەواندان،

15
00:00:55,500 --> 00:00:57,533
سزاکە ئەوەیە کە بۆ دزی ئاسایی
دوو پلە زیادی کردووە

16
00:00:57,633 --> 00:00:59,366
بە بڕی پێویست،
سزاکە مردنە بە هەڵواسینی

17
00:00:59,466 --> 00:01:02,866
ئەوانەی کوشتن ئەنجام دەدەن سەریان دەبڕدرێت

18
00:01:02,966 --> 00:01:06,400
ئەوانەی بە ئەنقەست دەکوژن
یان بە تیغێک هەڵدەواسرێت

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,033
ئەگەر چەکێک بەکارهات،
بەبێ گوێدانە بارودۆخەکان،

20
00:01:08,133 --> 00:01:09,533
وەک کوشتن بە مەبەست مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت

21
00:01:22,133 --> 00:01:23,066
بەرپرسان گەیشتوونەتە ئەوێ.

22
00:01:23,166 --> 00:01:24,133
وە چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

23
00:01:24,200 --> 00:01:25,533
بە هەر حاڵ ژیانی وێران بووە.

24
00:01:26,466 --> 00:01:28,533
تێکەڵبوون لەگەڵ ئەو چەقۆکێشە،
تەنیا دەیتوانی خۆی بە بەدبەخت بزانێت.

25
00:01:28,633 --> 00:01:30,366
بەو پێیەی تۆ گرنگی بەو کچە دەدەیت،
بۆچی یارمەتی نادەیت؟

26
00:01:30,466 --> 00:01:31,500
ئایا تەنها پۆلیس نییە؟

27
00:01:42,800 --> 00:01:44,466
کێ ئەمەی لەگەڵ کردووە؟

28
00:01:44,533 --> 00:01:46,166
چەقۆکێشەکەی تابوتفرۆشەکە.

29
00:01:48,700 --> 00:01:51,500
هەموو ژنێک لێرە لەلایەن ئەوەوە وێران بووە.

30
00:01:52,066 --> 00:01:52,966
ئەمجارەیان،

31
00:01:53,033 --> 00:01:55,466
ئایا دەتوانین چاوەڕوانی دادپەروەری بین؟

32
00:01:58,666 --> 00:01:59,966
لەگەڵ شایەتحاڵ و بەڵگە،

33
00:02:00,500 --> 00:02:01,533
ناتوانێت ڕزگاری بێت.

34
00:02:20,033 --> 00:02:20,966
ماندوو بووم.

35
00:02:21,566 --> 00:02:23,000
ئیتر ڕاناکەم.

36
00:02:23,066 --> 00:02:24,333
ڕاوکردن لە پاژنەکانمدا،

37
00:02:24,400 --> 00:02:25,566
وەک سەگێک.

38
00:02:29,733 --> 00:02:30,966
ئێستا نۆرەی تۆیە ڕابکەیت.

39
00:02:33,866 --> 00:02:34,833
کوڕی کۆیلە.

40
00:02:36,133 --> 00:02:37,233
سەگی پۆلیس.

41
00:02:38,300 --> 00:02:39,133
سەگ...

42
00:03:43,533 --> 00:03:44,733
با بڕۆم!

43
00:03:46,033 --> 00:03:47,166
با بڕۆم!

44
00:03:53,066 --> 00:03:54,066
مەهێڵە دەرباز بێت!

45
00:03:54,166 --> 00:03:55,566
-بیگرە!
-بیگرە!

46
00:03:55,666 --> 00:03:56,733
چی دەکەیت؟

47
00:03:58,333 --> 00:03:59,366
چی دەکەیت؟

48
00:03:59,466 --> 00:04:00,366
بیگرن!

49
00:04:00,466 --> 00:04:01,300
من بۆ حکومەت کار دەکەم.

50
00:04:01,366 --> 00:04:02,733
کێ باوەڕ بەو شتە دەکات؟

51
00:04:02,833 --> 00:04:04,700
-من بۆ حکومەت کار دەکەم!
-ناتوانین ڕێگەی بدەین بیبات!

52
00:04:04,800 --> 00:04:05,700
من کار بۆ حکومەت دەکەم!

53
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
چی دەکەیت؟!

54
00:04:06,866 --> 00:04:07,866
چی دەکەیت؟!

55
00:04:13,800 --> 00:04:15,133
گەورەم،

56
00:04:15,700 --> 00:04:17,833
درەنگ و ساردە.

57
00:04:17,900 --> 00:04:19,700
دوکانە زەلیلەکەمان هەندێک چای گەرمی ئامادە کردووە

58
00:04:19,800 --> 00:04:20,900
بۆ ئەوەی خۆت گەرم بکەیتەوە.

59
00:04:32,800 --> 00:04:33,700
تێدەگەم.

60
00:04:33,800 --> 00:04:36,333
کوڕەکەت دەتوانێت سەرەتا لێرە بمێنێتەوە.

61
00:04:36,400 --> 00:04:37,466
با چاوەڕێ بین

62
00:04:38,400 --> 00:04:39,833
تا ئەو کاتەی کەیسەکە ڕوون دەبێتەوە.

63
00:04:40,900 --> 00:04:41,866
کاکە،

64
00:04:43,400 --> 00:04:44,666
ئەمەش بەپێی یاساکان نییە.

65
00:04:46,333 --> 00:04:47,200
ڕێساکان؟

66
00:04:48,533 --> 00:04:49,366
چ یاسایەک؟

67
00:04:49,466 --> 00:04:52,000
تۆمەتبار کراوە بە دەستدرێژی سێکسی
و هێرشکردنە سەر لەلایەن خەڵکەوە.

68
00:04:52,066 --> 00:04:54,533
بەپێی یاسا تۆمەتبارەکە…
پێویستە دەستگیر بکرێت و ڕابگیرێت.

69
00:04:55,900 --> 00:04:57,166
ئایا پێویستم بە تۆیە فێرم بکەیت

70
00:04:57,900 --> 00:04:59,400
چۆن مامەڵە لەگەڵ کەیسێکدا بکەین؟

71
00:05:01,666 --> 00:05:02,500
کاکە،

72
00:05:03,566 --> 00:05:05,000
هەر ئێستا شایەتحاڵەکان دەهێنم.

73
00:05:06,300 --> 00:05:08,366
ئەو کۆرتیزانە ڕوونکردنەوەیەکی دەوێت.

74
00:05:11,800 --> 00:05:13,500
ئایا ئەمە ڕوونکردنەوە نییە؟

75
00:05:26,166 --> 00:05:28,300
بەڕاستی زۆر بەرز بیر لە خۆی دەکاتەوە.

76
00:05:35,166 --> 00:05:36,000
دەربچن.

77
00:05:37,200 --> 00:05:38,400
دەربچن!

78
00:05:46,733 --> 00:05:48,066
من ناوم شوێ بوی یە.

79
00:05:48,166 --> 00:05:49,333
من پۆلیسم.

80
00:05:50,133 --> 00:05:51,366
دە ساڵە لە ئەرکدام،

81
00:05:52,500 --> 00:05:53,866
و دە ساڵە ترسنۆکم.

82
00:05:59,633 --> 00:06:03,966
نۆدڵز

83
00:06:06,866 --> 00:06:07,733
لێرە.

84
00:06:07,833 --> 00:06:09,066
ئێرنیانگ، با یارمەتیت بدەم.

85
00:06:09,166 --> 00:06:10,300
ئەمڕۆ زوو لێرەیت.

86
00:06:19,233 --> 00:06:20,066
ڤینێگار

87
00:06:22,133 --> 00:06:23,333
هەمیشە نۆدلێکی سادە دەخۆیت.

88
00:06:23,400 --> 00:06:24,900
ئەمڕۆ، شتێکی جیاوازم دروست کرد.

89
00:06:25,000 --> 00:06:26,233
دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟

90
00:06:29,800 --> 00:06:30,966
من بە هیچ شتێکی تر ڕاهاتووم.

91
00:06:33,400 --> 00:06:35,066
ئەوە شێوازی بیانلیانگە،
تامی زێدی خۆت.

92
00:06:41,300 --> 00:06:42,300
ئێرنیانگ.

93
00:06:45,366 --> 00:06:48,000
نۆدڵز

94
00:06:48,900 --> 00:06:49,733
خاوەن زەوی وی،

95
00:06:51,533 --> 00:06:53,066
لێرەدا کرێی خانووەکە بۆ ئێوە.

96
00:06:53,166 --> 00:06:54,566
چەند ڕۆژێکی تر دەچمە دەرەوە.

97
00:06:58,166 --> 00:06:59,066
مەیکە.

98
00:06:59,733 --> 00:07:02,000
بۆ کوێی تر دەتوانیت بچیت
بەبێ ئەم ستاندە نۆدلە؟

99
00:07:02,800 --> 00:07:04,300
کرێی خانووەکەت زۆر بەرزە.

100
00:07:04,366 --> 00:07:05,233
من توانای ئەوەم نییە.

101
00:07:06,900 --> 00:07:09,133
ئەوە نییە کە من دەمەوێت
بۆ ئەوەی بۆت قورس بێت.

102
00:07:10,133 --> 00:07:11,500
بەڕاستی گرنگیت پێدەدەم.

103
00:07:12,166 --> 00:07:13,400
سەیری دەستەکانت بکە.

104
00:07:13,500 --> 00:07:14,666
هەموویان بێبەزەیی بوون.

105
00:07:14,733 --> 00:07:16,500
ئایا باشتر نەدەبوو
بۆ ئەوەی ژیانێکی باش لەگەڵمدا بژی؟

106
00:07:16,566 --> 00:07:17,666
زۆر باشتر دەبیت لەگەڵ...

107
00:07:23,233 --> 00:07:24,666
دەتەوێت لە پێناویدا بوەستیتەوە؟

108
00:07:24,733 --> 00:07:25,800
دڵنیا.

109
00:07:25,866 --> 00:07:26,800
تۆ...

110
00:07:26,866 --> 00:07:30,166
دەتوانێت کرێی خانووی ئێرنیانگ بدات
بۆ چەند مانگی داهاتوو.

111
00:07:30,666 --> 00:07:32,400
-چەند؟
-دە تاڵ لە مانگێکدا.

112
00:07:32,500 --> 00:07:33,800
سەرەتا بەهای سێ مانگم پێ بدە.

113
00:07:41,566 --> 00:07:42,400
هەڵیان مەکە.

114
00:07:42,500 --> 00:07:44,300
مەڵێ من دەرفەتم پێ نەداویت.

115
00:07:45,500 --> 00:07:46,400
ئەو سۆسی سۆیایە.

116
00:07:46,500 --> 00:07:48,233
بۆ هەر فلاسکێک کە دەیخۆیتەوە،
تایلێک زیو کەم دەکەمەوە.

117
00:07:48,733 --> 00:07:50,500
ئەمە هیچ شتێکی ئێوە نییە. جێهێشتن.

118
00:07:51,400 --> 00:07:52,233
تکایە.

119
00:07:55,966 --> 00:07:57,900
سۆسی سۆیا

120
00:08:15,900 --> 00:08:16,800
سۆسی سۆیا

121
00:08:18,233 --> 00:08:19,400
بیبڕە!

122
00:08:19,500 --> 00:08:21,033
وەک ئەوە نییە کە من لێرە بمێنمەوە!

123
00:08:23,500 --> 00:08:25,066
ئەگەر توانات نییە،

124
00:08:25,166 --> 00:08:26,666
خۆت نیشان مەدە.

125
00:08:27,400 --> 00:08:30,166
لە کۆتاییدا،
هێشتا دەبێت پشت بە ئێرنیانگ ببەستیت.

126
00:08:39,700 --> 00:08:40,900
بە دڵ مەگرە.

127
00:08:43,000 --> 00:08:44,566
لەوانەیە بێ سوود بم.

128
00:08:45,133 --> 00:08:46,400
بەڵام لانیکەم،

129
00:08:46,500 --> 00:08:48,366
من دەمەوێت ئەم ستاندە بۆ ئێرنیانگ بهێڵمەوە.

130
00:08:49,133 --> 00:08:49,966
تەنانەت ئەگەر...

131
00:08:54,666 --> 00:08:55,500
نایاب!

132
00:08:55,566 --> 00:08:56,466
لۆرد ژانگ سەرنجڕاکێشە!

133
00:08:56,533 --> 00:08:57,733
کاری پێی نایاب!

134
00:08:58,500 --> 00:08:59,833
-با خولێکی تر یاری بکەین!
-وەرە!

135
00:09:00,366 --> 00:09:01,366
بەردەوام بە!

136
00:09:06,400 --> 00:09:07,633
وەرە کاکە!

137
00:09:13,800 --> 00:09:14,866
باش!

138
00:09:20,900 --> 00:09:21,900
باش-بۆ-هیچ.

139
00:09:24,233 --> 00:09:25,666
لۆرد ژانگ، هەندێک ئاوت هەبێت.

140
00:09:25,733 --> 00:09:26,633
کاکە سەیرکە.

141
00:09:39,400 --> 00:09:40,400
لێرە.

142
00:09:40,500 --> 00:09:41,333
باش!

143
00:09:42,533 --> 00:09:43,633
لۆرد ژانگ، خەیاڵییە!

144
00:09:49,633 --> 00:09:50,500
باش!

145
00:09:51,533 --> 00:09:52,500
نایاب!

146
00:09:57,733 --> 00:09:59,700
پێم بڵێ چیت لە من دەوێت؟

147
00:10:05,133 --> 00:10:05,966
من دەمەوێت

148
00:10:07,000 --> 00:10:09,366
بۆ ئەوەی داوات لێ بکەم کارێکی باشم بۆ دیاری بکەیت.

149
00:10:13,233 --> 00:10:14,500
تۆ بە هۆش خۆت هاتیتەوە.

150
00:10:16,500 --> 00:10:17,966
تەنها دەمەوێت هەندێک زیو بەدەست بهێنم.

151
00:10:24,733 --> 00:10:25,833
چاوەڕوانی قسەکەم بن.

152
00:10:30,166 --> 00:10:31,200
بیبە بۆ ئەوەی بشۆرێت.

153
00:10:41,000 --> 00:10:44,033
گەنجینەی و دانەوێڵە

154
00:10:44,133 --> 00:10:46,533
ئایا جەیلەر ژانگ تۆی ناردووە؟

155
00:10:49,133 --> 00:10:51,133
بۆ ئەم کارەساتەی لافاو لە شاری هێدۆنگ،

156
00:10:51,200 --> 00:10:54,033
دادگا تەرخانکراوی...
500 هەزار تایل سندوقی فریاگوزاری،

157
00:10:54,733 --> 00:10:57,133
هەموویان لە گەنجینەکەماندا هەڵگیراون.

158
00:10:57,633 --> 00:10:59,066
بەسەر جووتدا دابەش دەبیت

159
00:10:59,166 --> 00:11:03,533
و ئەمشەو دەست بە دەوریە بکەن
بە شۆفت بە درێژایی کاتژمێر.

160
00:11:04,366 --> 00:11:06,833
ڕێگە بە هیچ هەڵەیەک نادرێت.

161
00:11:06,900 --> 00:11:08,400
ئەوە تەنها شتێکە. بڵاوبوونەوە.

162
00:11:08,500 --> 00:11:09,833
بگەڕێوە و خۆت ئامادە بکە.

163
00:11:09,900 --> 00:11:11,300
-باشە.
-با بچین.

164
00:11:12,866 --> 00:11:13,700
فۆرمان.

165
00:11:17,000 --> 00:11:19,333
مووچەکە چۆنە
بۆ پاسەوانیکردنی گەنجینەی حیساب کراوە؟

166
00:11:21,000 --> 00:11:22,166
پارەی زیاترت دەوێت؟

167
00:11:24,133 --> 00:11:27,233
مووچەکە دەکات
لە فەرمانگەی دەوڵەتەوە نەژمێردرێت؟

168
00:11:52,633 --> 00:11:53,700
تۆ تەواو دەستی.

169
00:11:55,800 --> 00:11:56,800
هیچ بژاردەیەکم نییە.

170
00:11:56,866 --> 00:11:58,066
منداڵەکەم بەردەوام داوای دەکات.

171
00:12:00,366 --> 00:12:01,633
تۆ خەڵکی کام بەشەیت؟

172
00:12:01,700 --> 00:12:03,300
تازە گواسترامەوە
لە بەشی باشوورەوە.

173
00:12:04,500 --> 00:12:07,166
تۆ ماوەیەکی زۆر لە ماڵی دەرەوە بوویت.

174
00:12:07,233 --> 00:12:08,500
دوێنێ زۆرم خواردەوە.

175
00:12:09,566 --> 00:12:11,366
بەڕاستی پێویستە کەمتر بخۆیتەوە.

176
00:12:14,900 --> 00:12:16,366
جەیلەر ژانگ چی پێ وتیت؟

177
00:12:16,866 --> 00:12:19,233
ئایا بەڕاستی هیچ مووچەیەکی زیادە بۆ ئەم کارە نییە؟

178
00:12:23,400 --> 00:12:24,233
سەرپەرشتیار،

179
00:12:24,333 --> 00:12:25,866
ئەمە نیشانەیەکی بچووکە لە بەڕێوەبەرەکەمانەوە.

180
00:12:34,000 --> 00:12:34,833
چوونە ناو.

181
00:12:34,900 --> 00:12:36,233
هێی، لێرەدا.

182
00:12:39,166 --> 00:12:40,300
ئەمە بۆ کێیە؟

183
00:12:40,366 --> 00:12:41,200
بەڕای تۆ کێ؟

184
00:12:42,133 --> 00:12:43,900
ژمارەیەکی زۆر بازرگانی دانەوێڵە هەن
لە لینژۆوە ئەمجارەیان.

185
00:12:44,000 --> 00:12:46,800
هەموویان دەیانەوێت لە سەرەوە بێنە دەرەوە
بۆ فرۆشتنی دانەوێڵەی هەڵگیراو زیاتر.

186
00:12:47,400 --> 00:12:50,666
هەرکەسێک پارەی زیاتر بدات
بە شێوەیەکی سروشتی بزنسەکە بەدەست دەهێنێت.

187
00:13:15,833 --> 00:13:17,566
گرتنەبەری ئەم هەنگاوە

188
00:13:17,666 --> 00:13:19,133
ئاخر ئەوەندە قورس نەبوو.

189
00:13:23,900 --> 00:13:24,733
فۆرمان.

190
00:13:26,366 --> 00:13:27,200
فۆرمان.

191
00:15:39,833 --> 00:15:41,000
مەجوڵێن!

192
00:15:42,633 --> 00:15:44,066
ئەم پیاوە شەوانە خەزێنەی شکاند.

193
00:15:44,166 --> 00:15:45,200
خێرا بیبەستە.

194
00:15:48,066 --> 00:15:49,700
چی دەکەیت؟ من یەکێکم لە ئێوە!

195
00:15:53,400 --> 00:15:54,233
بەڕێز.

196
00:16:12,366 --> 00:16:13,200
بەڕێز.

197
00:16:19,900 --> 00:16:20,800
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

198
00:16:25,866 --> 00:16:26,700
خێرا بیکە.

199
00:16:27,900 --> 00:16:29,033
ئەوا کەمتر ئازار دەچێژیت.

200
00:16:29,133 --> 00:16:30,300
کاکە،

201
00:16:30,366 --> 00:16:31,666
مانای ئەمە چییە؟

202
00:16:34,500 --> 00:16:36,000
ئایا بەس ڕوون نییە؟

203
00:16:38,000 --> 00:16:40,400
پارێزگاری شاری پینگیانگ، ژانگ یوژی، ساڵی ٢٠١٦.

204
00:16:40,500 --> 00:16:42,900
بە نهێنی لەگەڵ بازرگانانی دانەوێڵە هاوکاریان کردووە
و لەگەڵ سەرکردەکانی باندەکان پیلانیان گێڕا

205
00:16:43,000 --> 00:16:44,700
بۆ دزینی ٣٠ هەزار تایل
لە زیوی فریاگوزاری کارەسات

206
00:16:44,800 --> 00:16:46,000
و بە دەستی سوور گیرا.

207
00:16:48,800 --> 00:16:49,633
ئایا تۆ

208
00:16:50,866 --> 00:16:51,733
دانپێدانان؟

209
00:16:53,366 --> 00:16:54,233
بەڕێز،

210
00:16:55,166 --> 00:16:56,500
ئەگەر من مرۆڤی ناوەوە بوومایە،

211
00:16:56,566 --> 00:16:58,566
بۆچی ژیانم دەخەمە مەترسییەوە
بۆ ئەوەی ئەو دزە بگرێت؟

212
00:16:59,333 --> 00:17:01,066
هەموو پاسەوانەکان مردوون،

213
00:17:02,533 --> 00:17:03,666
و تەنها تۆ ڕزگارت بوو.

214
00:17:07,400 --> 00:17:08,800
تۆ مار.

215
00:17:09,400 --> 00:17:10,800
مار!

216
00:17:20,833 --> 00:17:21,666
پێویستە

217
00:17:22,166 --> 00:17:23,000
یارمەتی بدە.

218
00:18:04,733 --> 00:18:05,566
تۆ کێی؟

219
00:18:06,400 --> 00:18:07,966
من پشکنەری شاری هێدۆنگم، ساڵی ٢٠١٩.

220
00:18:09,066 --> 00:18:09,900
لی ژێن.

221
00:18:10,666 --> 00:18:13,700
ئەم دۆسیەیە ڕادەست کراوە
بۆ بەشی لێکۆڵینەوەی تاوانەکان.

222
00:18:13,800 --> 00:18:14,800
تۆمەتبارەکە لێرە دەمێنێتەوە.

223
00:18:15,800 --> 00:18:16,966
دەتوانیت بڕۆن.

224
00:18:17,033 --> 00:18:19,166
من ناتوانم بڕیار لەسەر ئەم بابەتە بدەم.

225
00:18:19,966 --> 00:18:21,466
بگەڕێوە و چاوەڕێ بکە.

226
00:18:21,533 --> 00:18:23,166
تۆمەتبارەکە دانی بەوەدا ناوە
بە پەنجەمۆرەوە،

227
00:18:23,233 --> 00:18:24,700
کە دانپێدانانە بە تاوان.

228
00:18:24,800 --> 00:18:26,233
چی تر هەیە

229
00:18:26,333 --> 00:18:27,900
بۆ لێکۆڵینەوە لەم کەیسەدا؟

230
00:18:29,166 --> 00:18:30,200
نەتبیستووە؟

231
00:18:30,300 --> 00:18:32,466
دادوەر پێشتر وای کردووە
بڕیاری دا.

232
00:18:32,533 --> 00:18:33,966
کۆمیساری دادوەری هوانگ لێرەدایە!

233
00:18:42,833 --> 00:18:48,566
بەشی لێکۆڵینەوەی تاوانکاری

234
00:18:57,533 --> 00:18:58,533
کۆمیساری دادوەری هوانگ.

235
00:19:01,300 --> 00:19:02,533
دادوەر یانگ.

236
00:19:02,633 --> 00:19:04,700
نەمدەزانی تۆ دێیت، لۆرد هوانگ.

237
00:19:04,800 --> 00:19:06,833
داوای لێبوردن دەکەم کە نەهاتمە دەرەوە
بۆ وەرگرتنی تۆ.

238
00:19:07,400 --> 00:19:08,733
جەیلەر ژانگ، ٢٠٢٠.

239
00:19:08,833 --> 00:19:09,666
شەرابەکە ئامادە بکە.

240
00:19:09,733 --> 00:19:10,666
با شەرابەکە بەجێبهێڵین.

241
00:19:11,400 --> 00:19:13,066
هەندێک چای باشم هەیە.

242
00:19:13,166 --> 00:19:16,566
کاتێک کەیسەکە یەکلایی بووەوە،
بانگهێشتت دەکەم بۆ کوپێک چا.

243
00:19:19,400 --> 00:19:22,133
پاشان بە دڵنیاییەوە یاوەریتان دەبم

244
00:19:22,200 --> 00:19:25,000
بۆ لێکۆڵینەوە لەم کەیسە

245
00:19:25,066 --> 00:19:27,633
و بگەیتە بنی ئەو.

246
00:19:29,166 --> 00:19:31,466
لۆرد یانگ، تۆ سەرقاڵیت
لەگەڵ ئەرکی فەرمی لە فەرمانگەی دەوڵەت،

247
00:19:31,533 --> 00:19:34,833
بۆیە پێویست ناکات
بۆ ئەوەی خۆت بەم کەیسەوە کێشە دروست بکەیت.

248
00:19:37,166 --> 00:19:38,700
لۆرد یانگ، تکایە ئازادانە بڕۆن.

249
00:19:48,333 --> 00:19:49,566
ئایا دان بە تاوانەکەتدا دەنێیت؟

250
00:19:52,333 --> 00:19:54,066
من لە چوارچێوەدا دەبم.

251
00:19:58,833 --> 00:20:00,700
پاسەوانی شاراوە هەیە
لە دەرەوەی گەنجینەی.

252
00:20:00,800 --> 00:20:03,633
پێنج میل لە باکوورەوە
بارەگای سەربازییە.

253
00:20:03,700 --> 00:20:04,533
کاتێک تیری سیگناڵەکە تەقێندرا،

254
00:20:04,633 --> 00:20:07,000
هێزی بەهێزکەرەکان لە کەمتر لە نیوە دەگەن
لە سەردەمی دارێکی بخور.

255
00:20:07,066 --> 00:20:09,066
شێوازی چاودێری چاودێری ڕۆژانە دەگۆڕێت،

256
00:20:09,166 --> 00:20:11,000
تەنها بۆ سەرپەرشتیاری ڕۆژەکە ناسراوە.

257
00:20:11,066 --> 00:20:12,066
بەبێ کەسێکی ناوخۆیی،

258
00:20:12,166 --> 00:20:14,566
چۆن باندەکان دەیانتوانی هەموویان لەناو ببەن؟

259
00:20:17,700 --> 00:20:19,300
ئەوە ئەو پیاوە ڕیشدارە بوو.

260
00:20:19,966 --> 00:20:21,166
زیاترم پێ بڵێ.

261
00:20:21,900 --> 00:20:26,200
ئەو پیاوە سمێڵدارە ئیدیعای کرد
بۆ ئەوەی ببێتە پۆلیسێکی گواستراو.

262
00:20:26,300 --> 00:20:27,900
بە چاوی خۆم بینیم.

263
00:20:28,800 --> 00:20:31,333
یارمەتی باندەکانی دا بۆ جوڵە
زیوی ڕیلیفەکە.

264
00:20:31,966 --> 00:20:34,700
دەبێ ئەو نەخشەی پاسەوانەکەی زانیبێت

265
00:20:34,800 --> 00:20:36,700
لە کاتی دەوریەدا.

266
00:20:38,466 --> 00:20:39,833
ئەو کەسەی گرتم

267
00:20:40,966 --> 00:20:43,366
بە ئاسانی دەیتوانی مامەڵە لەگەڵ پاسەوانەکاندا بکات،

268
00:20:43,466 --> 00:20:44,533
بە لەبەرچاوگرتنی چالاکییەکەی.

269
00:20:45,400 --> 00:20:46,300
تەنها من

270
00:20:46,800 --> 00:20:48,166
چاوێکی بە کەسی بەرامبەردا کەوت،

271
00:20:48,666 --> 00:20:50,133
بەڵام بەهێز دەرکەوت،

272
00:20:51,666 --> 00:20:54,200
وەک چۆن زۆرێک لە پاسەوانەکان ئێسکیان شکاوە.

273
00:20:55,666 --> 00:20:57,800
تەنها جەیلەر ژانگ

274
00:20:58,800 --> 00:21:01,166
دەیتوانی ئەو پیاوە سمێڵدارە بچێنێت.

275
00:21:01,966 --> 00:21:04,000
ئاخر تۆ خەڵکی هۆڵی هەڵۆیت.

276
00:21:04,066 --> 00:21:05,500
تۆ ژیریت لەبارەی خۆتەوە هێشتەوە.

277
00:21:07,700 --> 00:21:08,666
بویی.

278
00:21:11,733 --> 00:21:14,366
ئەم هەموو ساڵە چۆن بوویت؟

279
00:21:24,533 --> 00:21:25,400
مامۆستا،

280
00:21:27,700 --> 00:21:29,466
ڕیسوام کردوویت.

281
00:21:37,300 --> 00:21:38,733
دەزانم بۆ تۆ ئاسان نییە.

282
00:21:39,366 --> 00:21:41,566
بەڵام دادگا هۆڵی هەڵۆی دامەزراند

283
00:21:41,666 --> 00:21:44,000
بۆ ڕاهێنانی ئەفسەرانی ئیرادەی ئاسن.

284
00:21:44,533 --> 00:21:45,700
ئەو ئێستایەی تۆ

285
00:21:46,900 --> 00:21:48,800
بەڕاستی نائومێدکەر و نائومێدکەرە.

286
00:21:51,900 --> 00:21:52,733
مامۆستا،

287
00:21:55,700 --> 00:21:57,400
تکایە دەرفەتێکی ترم پێ بدەن.

288
00:22:01,300 --> 00:22:02,666
تۆ پیاوەکەت گرت.

289
00:22:03,666 --> 00:22:05,133
دەتەوێت لێپرسینەوەی لەگەڵ بکەیت؟

290
00:22:29,166 --> 00:22:30,033
فی ئێرلانگ،

291
00:22:30,533 --> 00:22:32,566
بەشی لێکۆڵینەوەی تاوانەکان
ناسنامەی خۆتی ئاشکرا کرد،

292
00:22:32,666 --> 00:22:34,633
بۆیە ئەوانیش بتوانن بزانن
سەبارەت بە دووەکەی تر.

293
00:22:34,700 --> 00:22:35,866
خێرا دانپێدانان بکە.

294
00:22:37,700 --> 00:22:39,733
ئێوەی ئەفسەر

295
00:22:39,833 --> 00:22:42,000
تەنها ئەم فێڵانەتان هەبێت.

296
00:22:53,633 --> 00:22:55,000
ئەفسەری پلە باڵا،

297
00:22:55,966 --> 00:22:58,066
کارێکی وەها گەورەم کردە دەرەوە.

298
00:22:59,233 --> 00:23:00,366
بۆچی ئێمە نایکەین

299
00:23:01,366 --> 00:23:03,066
چاتێکتان هەبێت؟

300
00:23:10,900 --> 00:23:11,733
با هەوڵ بدەم.

301
00:23:15,166 --> 00:23:16,800
تۆش هیچ باش نیت.

302
00:23:27,800 --> 00:23:28,633
کاک،

303
00:23:29,566 --> 00:23:31,166
ئاگاداربە لەکاتی شکاندنی بڕبڕەکانی پشت.

304
00:23:32,666 --> 00:23:34,000
دەتوانیت بە ئاسانی ئەندامەکان کون بکەیت.

305
00:23:44,700 --> 00:23:45,700
کاریگەرە.

306
00:23:50,033 --> 00:23:50,866
بویی،

307
00:23:51,833 --> 00:23:53,066
کۆدی هۆڵی هەڵۆ سێ تاقیکردنەوە لەخۆدەگرێت،

308
00:23:53,166 --> 00:23:55,333
گرتن و لێپرسینەوە و لەسێدارەدان.

309
00:23:56,000 --> 00:23:57,233
چەند دەرچووی؟

310
00:23:59,533 --> 00:24:00,700
مامۆستا،

311
00:24:00,800 --> 00:24:02,400
من تەنها لە تاقیکردنەوەی "گرتن" دەرچووم.

312
00:24:03,033 --> 00:24:04,700
باوەڕ ناکەم
لەبەر ئەوەیە کە تۆ بێتوانایت.

313
00:24:04,800 --> 00:24:07,566
تەنها ئەوەیە کە تۆ ڕەحمەتی هەستیاریت هەیە.

314
00:24:08,500 --> 00:24:09,900
بۆیە ساڵانێکی زۆر تێپەڕیوە.

315
00:24:10,700 --> 00:24:11,866
بیرم کردەوە

316
00:24:12,900 --> 00:24:14,733
تۆ پێگەیشتبا.

317
00:24:51,466 --> 00:24:52,966
ڕێوی حەوت ڕوو

318
00:24:53,666 --> 00:24:55,633
و ئەژدیهای نۆ نەخش.

319
00:24:55,700 --> 00:24:57,500
ئایا ئەوان هاوبەشی تۆن؟

320
00:24:57,566 --> 00:24:59,733
پرسیاریان لێکردم

321
00:24:59,833 --> 00:25:01,666
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ پاسەوانەکان.

322
00:25:02,166 --> 00:25:03,966
هەریەکەیان چەند داهاتیان هەیە

323
00:25:04,033 --> 00:25:06,733
پەیوەستە بە توانای خۆمانەوە.

324
00:25:06,833 --> 00:25:07,900
پیاوی ڕیشدار کێیە؟

325
00:25:10,900 --> 00:25:12,133
ڕێوی.

326
00:25:12,200 --> 00:25:13,900
ئایا لەلایەن جەیلەر ژانگەوە نێردراوە؟

327
00:25:15,666 --> 00:25:17,966
نازانم.

328
00:25:18,033 --> 00:25:19,700
ئایا یانگ شوکسین ڕێنماییت کردووە؟

329
00:25:22,633 --> 00:25:23,533
من...

330
00:25:37,033 --> 00:25:39,166
مامۆستا، ئەو تەنها سوورکراوەیەکی بچووکە.

331
00:25:40,033 --> 00:25:41,300
دووەکەی تر کلیلی.

332
00:26:04,200 --> 00:26:05,800
ئەگەر من دەستوەردان لەم کەیسەدا بکەم،

333
00:26:05,866 --> 00:26:08,466
دادوەر یانگ بە دڵنیاییەوە دەیکات
لە سەرەوە داوای یارمەتی بکە.

334
00:26:09,533 --> 00:26:11,166
خێرا ئەو دوو باندەکە بگرن.

335
00:26:12,666 --> 00:26:13,500
بەڵێ.

336
00:26:18,300 --> 00:26:19,566
ئێوەش دەتوانن بەشداری بکەن.

337
00:26:19,666 --> 00:26:20,700
لەبیرت بێت،

338
00:26:20,800 --> 00:26:21,900
نزیکبوونەوەیەکی ڕەشەبایە ئەوەیە

339
00:26:22,400 --> 00:26:24,000
هەمان دڵێکی بەزەییدار.

340
00:26:26,900 --> 00:26:28,166
دۆسیەی دزینی گەنجینەی...

341
00:26:28,700 --> 00:26:30,033
پێویستی بە وردی هەیە
و مامەڵەکردنی گونجاو.

342
00:26:31,533 --> 00:26:32,366
تۆ باشیت.

343
00:26:32,900 --> 00:26:34,566
واز لە گاڵتەکردن بێنە. من تەنها ژێردەستەم.

344
00:26:34,666 --> 00:26:36,900
یەک وشە لە سەرەوە،
و ئێمە خۆمان بە چەقۆکێش ڕادەکەین.

345
00:26:39,566 --> 00:26:40,633
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

346
00:26:41,333 --> 00:26:43,133
ئەگەر هاوسەرگیریم کردبا پێت ناڵێم؟

347
00:26:46,400 --> 00:26:48,133
هاوسەرگیریت نەکردووە، وانییە؟

348
00:26:48,200 --> 00:26:49,033
من؟

349
00:26:50,066 --> 00:26:51,233
کاتێک من بەم شێوەیەم؟

350
00:26:55,400 --> 00:26:56,466
بویی،

351
00:26:56,533 --> 00:26:58,066
هیچ تاوانێک نییە،

352
00:26:58,166 --> 00:26:59,566
بەڵام پێشتر سەرسوڕهێنەر بوویت.

353
00:26:59,666 --> 00:27:00,833
ئەگەر تۆ نەبوایە من نەدەبووم.

354
00:27:00,900 --> 00:27:02,066
تۆ تەنها زۆر سەرسەخت بوویت.

355
00:27:02,166 --> 00:27:04,733
ئەگەر داوای لێبوردنتان لە وەستاکە کردبا،
دەکرا لە هۆڵی هەڵۆ بمێنیتەوە.

356
00:27:05,666 --> 00:27:07,566
ئەمجارەیان، وەستا تاقیت دەکاتەوە،

357
00:27:07,666 --> 00:27:09,800
و دەرفەتێکە بۆ تۆ.

358
00:27:09,866 --> 00:27:10,833
ئامۆژگاری من وەربگرە.

359
00:27:10,900 --> 00:27:13,133
وەک جاران گەمژە مەبە.

360
00:27:16,533 --> 00:27:17,700
چۆن پێویستە لێکۆڵینەوەی زیاتر بکەین؟

361
00:27:19,800 --> 00:27:22,566
زیوەکە شتێک نییە
دەتوانن هەر بەو شێوەیەی کە دەیانەوێت خەرج بکەن.

362
00:27:24,166 --> 00:27:25,966
بە دڵنیاییەوە کەسێک دەدۆزنەوە
بۆ سیاجکردنی زیوەکە.

363
00:27:26,033 --> 00:27:27,700
وە بڕێکی کەم نییە.

364
00:27:27,800 --> 00:27:29,666
شوێن زۆر نییە
کە دەتوانێت بیتوێتەوە.

365
00:27:32,333 --> 00:27:33,400
مەبەستت ئەوەیە

366
00:27:37,233 --> 00:27:38,300
بانکی ژێرزەمین؟

367
00:27:58,400 --> 00:27:59,500
تۆ کێی؟

368
00:28:01,166 --> 00:28:02,366
ئێمە بەرپرسین لێکۆڵینەوە لە کەیسێک دەکەین.

369
00:28:02,466 --> 00:28:03,566
ئێوە بەرپرسی حکومەتن؟

370
00:28:03,666 --> 00:28:05,466
دەزانی ئەمە شوێنی کێیە؟

371
00:28:05,533 --> 00:28:07,000
من دەچم لەوێ پشکنین دەکەم.

372
00:28:12,800 --> 00:28:13,833
چی دەکەیت؟

373
00:28:13,900 --> 00:28:16,566
دەرهێنانی دراوی مس بە شێوەیەکی نایاسایی
تاوانێکی گەورەیە.

374
00:28:16,666 --> 00:28:18,000
من دەرفەتێکتان پێ دەدەم.

375
00:28:20,200 --> 00:28:21,133
ئایا بینیوتە؟

376
00:28:21,200 --> 00:28:22,233
من نەمکردووە.

377
00:28:22,333 --> 00:28:25,200
ئایا گوێت لە ئەژدیهای نۆ نەخش بووە
و ڕێوی حەوت ڕوو؟

378
00:29:00,700 --> 00:29:02,333
کتێبی ئەکاونت

379
00:29:04,400 --> 00:29:05,233
چی ڕوودەدات؟

380
00:29:06,333 --> 00:29:07,166
کاکە،

381
00:29:08,166 --> 00:29:09,533
هەموومان قوربانی کارەسات،

382
00:29:10,066 --> 00:29:12,166
تەنها هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی هەندێک کار بۆ ئەوەی بژیم.

383
00:29:12,233 --> 00:29:14,400
تکایە، با بچین.

384
00:29:23,233 --> 00:29:24,400
دۆسیەکە بەپەلەترە.

385
00:29:31,166 --> 00:29:32,033
بۆ دۆزەخ لەگەڵ تۆ!

386
00:29:36,800 --> 00:29:37,866
تۆ پیچ بکە!

387
00:29:37,966 --> 00:29:39,666
-کێ پێی وتوویت قسە بکە؟
-بوەستە، تکایە!

388
00:29:40,333 --> 00:29:41,666
من هەڵە بووم!

389
00:29:42,900 --> 00:29:44,200
-بلابەرمۆس!
-وازی لێ بێنە!

390
00:29:54,300 --> 00:29:56,166
من بەس بووم لەم خراپەکارانە.

391
00:30:11,400 --> 00:30:13,833
تۆ لەبارەی بانکی ژێرزەمینییەوە دەزانی
بە درێژایی ماوە، نەخێر؟

392
00:30:13,900 --> 00:30:14,733
بەڵێ، من دەمزانی.

393
00:30:15,700 --> 00:30:16,533
چیت دۆزیەوە؟

394
00:30:17,400 --> 00:30:18,466
تەنها چاوەڕوان بن.

395
00:30:18,533 --> 00:30:20,800
ئاماژەکان دێنە سەرمان.

396
00:30:25,000 --> 00:30:25,900
ئای تۆ!

397
00:30:28,033 --> 00:30:29,500
هەمووی بە نیعمەتی ئێوەیە.

398
00:30:30,666 --> 00:30:32,166
هێی، لێرەدا دێن.

399
00:30:32,966 --> 00:30:33,800
کورسییەکت هەبێت.

400
00:30:34,800 --> 00:30:35,633
دانیشتن.

401
00:30:37,400 --> 00:30:39,233
با پێتان بناسێنم.

402
00:30:39,333 --> 00:30:41,833
ئەمانە شاگردەکانی منن.

403
00:30:41,900 --> 00:30:43,466
لی ژێن و شوێ بوی.

404
00:30:43,533 --> 00:30:44,366
خاوەن زەوی وی.

405
00:30:51,966 --> 00:30:53,700
ئایا یەکتر دەناسن؟

406
00:30:55,800 --> 00:30:56,666
تەواو باشە.

407
00:30:57,866 --> 00:30:58,700
چ ڕێکەوتێکە!

408
00:30:58,800 --> 00:31:00,833
ئەو بانکە ژێرزەمینییەی کە تازە گەڕایت

409
00:31:00,900 --> 00:31:02,733
سەر بە خاوەن زەوی وی.

410
00:31:02,833 --> 00:31:05,533
ڕای خۆت بە خاوەن زەوی وی بڵێ.

411
00:31:07,166 --> 00:31:08,166
ئاشنا دەرکەویت؟

412
00:31:08,233 --> 00:31:09,166
کتێبی ئەکاونت

413
00:31:11,366 --> 00:31:13,966
لۆرد هوانگ، پێشتر نەتگوت
کە ئەمڕۆ پەیوەندی بە کاروباری فەرمیەوە نییە،

414
00:31:14,033 --> 00:31:15,300
تەنها هاوڕێیان؟

415
00:31:16,200 --> 00:31:17,700
ئەوەش بەندە بە...

416
00:31:18,400 --> 00:31:20,500
ئایا دەتەوێت هاوڕێم بیت یان نا.

417
00:31:27,566 --> 00:31:28,533
تکایە لۆرد هوانگ.

418
00:31:31,300 --> 00:31:32,533
ئاغامان ناخواتەوە.

419
00:31:40,666 --> 00:31:41,733
ئەمڕۆ،

420
00:31:43,200 --> 00:31:45,066
تەنها هەندێک زانیاریم دەوێت.

421
00:31:45,733 --> 00:31:48,833
بانکە ژێرزەمینییەکانتان
لە هەموو شاری پینگیانگن.

422
00:31:49,666 --> 00:31:51,900
ئاماژەکانی دزینی گەنجینەکان

423
00:31:53,133 --> 00:31:54,566
لەوانەیە لەوێ بێت.

424
00:31:59,366 --> 00:32:00,800
تکایە شوێنەکان بنووسن

425
00:32:01,566 --> 00:32:03,166
لە هەموو بانکە ژێرزەمینییەکان.

426
00:32:07,800 --> 00:32:08,633
لۆرد هوانگ، ١٩٦٣.

427
00:32:09,300 --> 00:32:10,900
من تەنها یارمەتی کتێبخانەی دەدەم

428
00:32:11,400 --> 00:32:14,200
و هەرگیز بەشدار نەبوون
لە بازرگانی بانکی ژێرزەمینیدا.

429
00:32:14,300 --> 00:32:16,000
من لەبارەی ئەم شتانە نازانم.

430
00:32:16,066 --> 00:32:18,200
خاوەن زەوی وی، خەمت نەبێت.

431
00:32:20,533 --> 00:32:22,033
ئەم کوپە مەی بخۆرەوە.

432
00:32:22,133 --> 00:32:23,200
ڕەنگە

433
00:32:24,233 --> 00:32:25,833
شتێکت لەبیرە.

434
00:32:26,533 --> 00:32:27,833
منیش ناخۆمەوە.

435
00:32:27,900 --> 00:32:29,000
بۆچی ڕێگەم پێنادەیت--

436
00:32:29,066 --> 00:32:30,400
پاشان سۆسی سۆیا بخۆرەوە.

437
00:33:15,900 --> 00:33:17,300
-گارسۆن.
-پێویست ناکات.

438
00:33:18,900 --> 00:33:19,900
ئێستا لەبیرمە.

439
00:33:20,500 --> 00:33:21,666
ئێستا لەبیرمە.

440
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
ڕای ئێوە چییە

441
00:33:39,300 --> 00:33:40,500
ئێمە کار بۆ دەکەین؟

442
00:33:43,200 --> 00:33:44,466
تەنها شوێن وەستاکەمان بکەوە.

443
00:33:44,533 --> 00:33:45,700
-سەیرێک لێرە بکە.
-بەڵێ.

444
00:33:45,800 --> 00:33:47,566
دەسەڵات دێت.

445
00:33:47,666 --> 00:33:49,200
ئەفسەر ئەمە دیارییەکە بۆ تۆ.

446
00:33:54,833 --> 00:33:56,566
سامان دێت.

447
00:33:56,666 --> 00:33:58,833
نۆدڵز

448
00:33:59,800 --> 00:34:01,166
پێشتر کرێی خانووەکە زۆر بەرز بوو.

449
00:34:01,900 --> 00:34:03,200
لەمەودوا مانگانە یەک تایلە.

450
00:34:03,300 --> 00:34:06,033
کەرامەتیش دێت.

451
00:34:09,833 --> 00:34:10,833
ئەمەش لە بانکی ژێرزەمینیدا دۆزرایەوە.

452
00:34:10,900 --> 00:34:12,200
نیوەکەی تر پێشتر تواوەتەوە.

453
00:34:14,300 --> 00:34:15,533
سەرچاوەکەت دۆزیەوە؟

454
00:34:17,033 --> 00:34:18,366
تابوتفرۆشەکە لە بەشی ڕۆژهەڵات.

455
00:34:20,300 --> 00:34:23,000
تاوانبار بهێنە بۆ بینینی من
لە ماوەی سێ ڕۆژدا.

456
00:34:29,066 --> 00:34:31,066
دیسان لێرە چی دەکەیت؟

457
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
تەنها یەک جار پرسیار دەکەم.

458
00:34:34,800 --> 00:34:35,866
ئەمە لە کوێوە هاتووە؟

459
00:34:36,400 --> 00:34:37,533
زیوی فەرمی

460
00:34:37,633 --> 00:34:39,300
بە سروشتی لە دادگاوە هاتووە.

461
00:34:46,200 --> 00:34:47,033
زیوی فەرمی.

462
00:34:47,966 --> 00:34:48,800
پێمان بڵێ!

463
00:34:51,833 --> 00:34:52,800
ماڵی بۆیاخ.

464
00:34:52,866 --> 00:34:54,800
پیاوەکە بۆنێکی بەهێزی بۆیاخی هەبوو.

465
00:34:54,866 --> 00:34:56,033
لە چی دەچوو؟

466
00:34:57,533 --> 00:34:58,733
بە ئەنقەست دەموچاوی داپۆشی.

467
00:34:58,833 --> 00:35:00,033
چۆن بزانم لە چی دەچێت؟

468
00:35:00,133 --> 00:35:01,966
دووبارە بیر بکەرەوە.

469
00:35:03,533 --> 00:35:04,666
ئەو پیاوە دەستگرتنێکی بەهێزی هەیە.

470
00:35:04,733 --> 00:35:07,466
یەکێک لە قۆڵی کرێکارانی شکاند
بە دەستە ڕووتەکانیەوە.

471
00:35:08,533 --> 00:35:09,533
بویی.

472
00:35:09,633 --> 00:35:11,166
ڕێوی حەوت ڕوو.

473
00:35:11,233 --> 00:35:12,066
ئەژدیهای نۆ نەخش.

474
00:35:16,066 --> 00:35:17,000
با بچین.

475
00:35:17,066 --> 00:35:17,900
چاوەڕوان بە.

476
00:35:18,400 --> 00:35:21,033
هەموو ژنێک لێرە لەلایەن ئەوەوە وێران بووە.

477
00:35:21,133 --> 00:35:21,966
ئەمجارەیان،

478
00:35:22,033 --> 00:35:24,533
ئایا دەتوانین چاوەڕوانی دادپەروەری بین؟

479
00:35:30,833 --> 00:35:31,733
وەریبگرە.

480
00:35:41,333 --> 00:35:43,066
ئایا بەرەنگاری دەستگیرکردن دەبیتەوە؟

481
00:35:45,666 --> 00:35:46,500
بینیوتە؟

482
00:35:47,666 --> 00:35:48,566
بێگومان.

483
00:35:55,733 --> 00:35:57,000
ڕووخسارم!

484
00:36:10,900 --> 00:36:11,866
ئێوە دوو کەس،

485
00:36:12,466 --> 00:36:13,466
بڕۆ لەوێ پشکنین بکە.

486
00:36:33,700 --> 00:36:35,033
ئەو پیاوە دەستگرتنێکی بەهێزی هەیە.

487
00:36:39,833 --> 00:36:41,000
ئەژدیهای نۆ نەخش.

488
00:37:03,500 --> 00:37:04,333
ڕاکردن!

489
00:38:48,700 --> 00:38:49,533
گرتن!

490
00:39:09,500 --> 00:39:10,566
بویی،

491
00:39:10,666 --> 00:39:11,500
تۆ خاو بوویتەوە.

492
00:39:13,300 --> 00:39:14,500
زۆر ماوە بەبێ مەشقکردن.

493
00:39:14,566 --> 00:39:15,466
من ژەنگاویم.

494
00:39:39,400 --> 00:39:40,300
بڕۆ!

495
00:39:41,533 --> 00:39:42,566
لێرەدا نییە.

496
00:39:42,666 --> 00:39:43,500
لێرەدا نییە.

497
00:39:49,200 --> 00:39:51,300
یاری ئاگرین و تەقەمەنی بەختەوەر

498
00:41:05,533 --> 00:41:07,300
کەواتە ئەمە

499
00:41:08,466 --> 00:41:10,066
واتە ڕێوی حەوت ڕووخسار.

500
00:41:10,700 --> 00:41:12,133
ئایا هیچ سوودێکی هەیە

501
00:41:12,200 --> 00:41:13,400
لەم ئەرکە؟

502
00:41:14,400 --> 00:41:15,466
نەخێر.

503
00:42:15,800 --> 00:42:17,200
ئێرنیانگ،

504
00:42:17,300 --> 00:42:20,900
هەمووان دەڵێن نۆدلەکانتان بە تامە،
و زۆرجار دەگەڕێنەوە.

505
00:42:21,666 --> 00:42:23,866
ئەگەر هەرگیز پێویستت بە هەر شتێک بوو،

506
00:42:23,966 --> 00:42:24,800
تەنها پرسیار بکە...

507
00:42:29,066 --> 00:42:30,300
ئەوەندە بە تامە.

508
00:42:32,533 --> 00:42:33,466
هەمووان، هەڵکەنە ناوەوە.

509
00:42:33,533 --> 00:42:34,533
-دڵنیابە.
-بێگومان.

510
00:42:35,133 --> 00:42:38,133
نۆدڵز

511
00:42:38,200 --> 00:42:39,733
وازیان لێ بێنە.

512
00:42:39,833 --> 00:42:41,166
خۆیان دەتوانن مامەڵەی لەگەڵ بکەن.

513
00:42:42,066 --> 00:42:44,533
ئەم خاوەن خانووە چێشتلێنەرێکی باشە
و دڵێکی میهرەبانی هەیە.

514
00:42:47,033 --> 00:42:48,033
پێم بدە.

515
00:42:49,300 --> 00:42:50,833
تەنها زەردەخەنە ناکات.

516
00:42:53,466 --> 00:42:54,866
نۆدلەکان باشن.

517
00:42:54,966 --> 00:42:56,200
بەڵام زۆر باش مامەڵەت لەگەڵ ناکات.

518
00:42:56,700 --> 00:42:59,400
-با باسی نەکەین.
-ئۆه، تۆ سوور دەبیتەوە.

519
00:42:59,500 --> 00:43:00,400
باشە.

520
00:43:00,966 --> 00:43:03,066
تەنها بیرم دەکردەوە.

521
00:43:03,166 --> 00:43:04,733
یەکەم: پیاوێکی ڕیشدار بوو،

522
00:43:04,833 --> 00:43:06,200
پاشان خانمێکی گەنج.

523
00:43:07,166 --> 00:43:10,033
ئەم ڕێوی حەوت ڕوو
دەبێت لانیکەم پێنج ڕووخساری دیکەی هەبێت.

524
00:43:10,533 --> 00:43:13,066
پەرەسەندنی دۆسیەی گەندەڵی گەنجینەی
ئێستا داوای چارەسەری بەپەلە دەکات.

525
00:43:13,700 --> 00:43:15,133
تا ئەو کاتەی مرۆڤ بێت،

526
00:43:15,200 --> 00:43:16,300
ناتوانێت ڕزگاری بێت.

527
00:43:16,800 --> 00:43:18,066
چۆن پلانت هەیە بیگریت؟

528
00:43:22,300 --> 00:43:24,166
کاکە قسەیەکم هەبێت
لەگەڵت بە تایبەتی؟

529
00:43:25,033 --> 00:43:26,066
تەنها ئەوە بڵێ.

530
00:43:26,166 --> 00:43:27,000
ئەمە براکەمە.

531
00:43:27,066 --> 00:43:28,500
پەیامەکە لە سەرەوەیە.

532
00:43:28,566 --> 00:43:30,566
ئێوە نان بخۆن.
من دەچم خۆم ئارام بکەمەوە.

533
00:43:35,166 --> 00:43:37,333
ئەو شەو، تێگەیشتم

534
00:43:37,400 --> 00:43:39,366
کە ئەو ڕێزەی ئەوانی تر پێیان دەدام

535
00:43:39,466 --> 00:43:40,866
بەهۆی لی ژێنەوە بوو.

536
00:43:42,066 --> 00:43:44,300
ویستم بۆ هەمووان بیسەلمێنم

537
00:43:44,366 --> 00:43:45,300
کە من

538
00:43:45,900 --> 00:43:47,466
شایەنی ڕێزی ئەوانن.

539
00:43:56,533 --> 00:43:58,000
پێشتر ئەم کیسەت بینیوە؟

540
00:43:58,066 --> 00:43:58,900
نەخێر، نەمکردووە.

541
00:44:21,400 --> 00:44:22,500
دوکانی RUYI BROCADE SHOP

542
00:44:26,633 --> 00:44:27,566
مامۆستا شوولیو

543
00:44:31,500 --> 00:44:34,300
دوکانی بەرگدرووی NANCHENG

544
00:44:34,366 --> 00:44:35,366
دوکانی بەرگدرووی NANCHENG

545
00:44:38,833 --> 00:44:39,666
دوکاندار.

546
00:44:58,800 --> 00:44:59,833
ئەمە هی منە.

547
00:45:01,966 --> 00:45:02,800
منداڵ،

548
00:45:04,566 --> 00:45:06,333
ئەمەم لە دەرگاکە دۆزیەوە.

549
00:45:06,400 --> 00:45:07,233
ئایا هی تۆیە؟

550
00:45:08,900 --> 00:45:10,533
نەخێر، وا نییە. هی من لێرەیە.

551
00:45:13,700 --> 00:45:14,633
شیاو چۆنگ.

552
00:45:15,666 --> 00:45:16,500
شیاو چۆنگ!

553
00:45:17,900 --> 00:45:18,733
شیاو چۆنگ!

554
00:45:19,466 --> 00:45:20,333
تۆ گەڕایتەوە.

555
00:45:29,666 --> 00:45:31,966
ببورە، من خانووی دەرەوەی ئێوەم بەکارهێناوە.

556
00:45:32,900 --> 00:45:34,066
منداڵەکەم لە کوێیە؟

557
00:45:36,300 --> 00:45:37,533
ئایا ئەوە منداڵەکەتە؟

558
00:45:37,633 --> 00:45:39,000
چیت لێ کردووە؟

559
00:45:44,800 --> 00:45:46,200
بۆ ئێستا باشە.

560
00:45:47,700 --> 00:45:49,633
هەموو بانکە ژێرزەمینییەکانتان هەبێت
گەڕاوە؟

561
00:45:49,700 --> 00:45:50,566
بەڵێ.

562
00:45:51,333 --> 00:45:53,833
بەڵام هیچ ئاماژەیەک نییە
دەربارەی ڕێوی حەوت ڕووخسار دۆزرایەوە.

563
00:45:55,033 --> 00:45:56,500
شوێ بوی بۆ کوێ چووە؟

564
00:45:57,900 --> 00:45:59,400
ئێمە لەم دواییانەدا بە جیا نواندنمان کردووە،

565
00:45:59,500 --> 00:46:01,533
بۆیە دڵنیا نیم.

566
00:46:03,200 --> 00:46:04,666
مامەڵەکردن بە جیا؟

567
00:46:05,500 --> 00:46:06,566
سەرەکی.

568
00:46:12,666 --> 00:46:14,066
ئەو ڕێوی حەوت ڕووکە.

569
00:46:15,966 --> 00:46:16,900
دڵنیای؟

570
00:46:17,400 --> 00:46:18,966
لێپرسینەوەم لەگەڵ کردووە.

571
00:46:19,033 --> 00:46:21,000
داڕێژەری فیلمەکە یانگ شوکسینە.

572
00:46:22,466 --> 00:46:23,466
بەڵێ.

573
00:46:28,066 --> 00:46:29,466
چۆن گیرا؟

574
00:46:30,300 --> 00:46:32,333
من خاو و خاوێنم،
بە پێچەوانەی منداڵە بچووکەکەمەوە،

575
00:46:32,400 --> 00:46:34,366
بۆیە کاتێکی زیاتری دەویست.

576
00:46:34,466 --> 00:46:35,900
دەرگا بە دەرگا ڕۆیشتم تا بیدۆزمەوە.

577
00:46:37,200 --> 00:46:39,466
تا ئەو کاتەی ڕێوی حەوت ڕووخسار شایەتحاڵی دەدات
بەرامبەر یانگ شوکسین،

578
00:46:39,533 --> 00:46:41,133
بەڵگەی ئاسنین دەبێت.

579
00:46:42,300 --> 00:46:44,833
چۆن دەتوانیت دڵنیا بیت
لە دادگادا پاشگەز نابێتەوە

580
00:46:44,900 --> 00:46:46,500
و ئێمە بخاتە دۆخێکی مەترسیدارەوە؟

581
00:46:47,400 --> 00:46:48,700
مامۆستا،

582
00:46:48,800 --> 00:46:50,533
هەموو ئەو شتانەی کە فێرت کردم بیرم هاتەوە.

583
00:46:51,066 --> 00:46:53,533
من ڕێگاکانی خۆمم هەیە
بۆ ئەوەی وا لێبکات پابەند بێت.

584
00:46:54,533 --> 00:46:56,733
یانگ شوکسین کۆبووەتەوە
کۆمەڵێک جەنگاوەری دڵسۆز لە کۆشکەکەیدا.

585
00:46:56,833 --> 00:46:58,833
دەبێت بزانێت
کە ڕێوی حەوت ڕوو گیراوە.

586
00:47:03,900 --> 00:47:05,333
ئەوانەی بەرەنگاری دەبنەوە،

587
00:47:05,400 --> 00:47:06,733
بەبێ ڕەحم بکوژن!

588
00:47:06,833 --> 00:47:07,733
-بەڵێ!
-بەڵێ!

589
00:48:26,166 --> 00:48:29,966
لە مێژە بیستوومە
کە پاسەوانەکانی لۆرد هوانگ ئازان

590
00:48:30,033 --> 00:48:31,233
و لە شەڕدا یەکلاکەرەوە.

591
00:48:32,466 --> 00:48:33,633
ئەمڕۆ، دەبینم

592
00:48:35,966 --> 00:48:38,033
کە ڕاستە.

593
00:48:39,700 --> 00:48:43,333
لۆرد یانگ، ئایا تۆ ئاماژە دەکەیت
کە پاسەوانەکانم بەکارهێناوە

594
00:48:43,400 --> 00:48:44,700
بۆ کوشتنی بێتاوانەکان بەبێ جیاوازی؟

595
00:48:44,800 --> 00:48:46,066
ئایا وا نییە؟

596
00:48:51,666 --> 00:48:53,200
لۆرد یانگ، تۆ بە هەڵە تێگەیشتووی.

597
00:48:53,733 --> 00:48:56,533
من هەمیشە پابەند دەبم بە ئیستدلالەکانی یاسایی.

598
00:48:57,400 --> 00:48:59,233
سانسۆری دادوەری لێرەدایە!

599
00:49:00,833 --> 00:49:03,066
لۆرد یانگ دادوەری شارەکەیە.

600
00:49:03,166 --> 00:49:05,466
من کۆمیساری دادوەریم
لە بازنەی هێدۆنگ.

601
00:49:05,533 --> 00:49:08,133
دزینی زیوی فریاگوزاری کارەسات
پرسێکی سەرەکییە.

602
00:49:08,200 --> 00:49:11,400
من و لۆرد یانگ بەرپرسیارین
بۆ ڕوونکردنەوەی بۆ دادگا.

603
00:49:12,400 --> 00:49:14,700
بەو پێیەی سانسۆری دادوەری لێرەدایە
بۆ پشکنینی هەشت پارێزگاکە،

604
00:49:14,800 --> 00:49:17,633
ئەم دۆسیەیە پاک دەکەمەوە

605
00:49:17,700 --> 00:49:19,166
لەبەردەمیدا.

606
00:49:20,666 --> 00:49:21,900
کەسەکە بهێنە سەرەوە.

607
00:49:26,500 --> 00:49:28,300
تاوانبارەکە، ڕێوی حەوت ڕوو،

608
00:49:28,366 --> 00:49:30,066
شەوانە خەزێنەی شکاند،

609
00:49:30,166 --> 00:49:32,566
پاسەوانەکانی کوشت،
و زیوی فریاگوزاری کارەساتەکانی دزی.

610
00:49:32,666 --> 00:49:33,966
ئایا من ڕاست دەکەم؟

611
00:49:34,800 --> 00:49:35,900
ئەوە ئەوەیە کە من کردوومە.

612
00:49:36,466 --> 00:49:37,700
کێ ڕێنماییت کرد؟

613
00:49:38,900 --> 00:49:40,300
یانگ شوکسین.

614
00:49:44,033 --> 00:49:46,133
ئایا لێرەدا ئاماژە بە دادوەر دەکەیت؟

615
00:49:50,300 --> 00:49:51,166
بە تەواوی.

616
00:49:51,866 --> 00:49:54,166
بە نهێنی شەڕی کردووە
لەگەڵ پارێزگار بۆ ماوەیەکی زۆر.

617
00:49:54,233 --> 00:49:55,700
منی نارد تا زیوەکە بدزم

618
00:49:55,800 --> 00:49:57,500
بۆ چوارچێوەدان بە پارێزگار

619
00:49:57,566 --> 00:49:58,833
و بیهێننە خوارەوە.

620
00:49:59,666 --> 00:50:01,166
هیچ بەڵگەیەکتان هەیە؟

621
00:50:12,033 --> 00:50:13,333
چرای شووشەی ڕووناک

622
00:50:14,200 --> 00:50:16,533
سێ مانگ لەمەوبەر لە کۆشکی یانچی دۆڕا،

623
00:50:17,166 --> 00:50:18,633
پەیکەری بودای زێڕین

624
00:50:18,700 --> 00:50:21,366
ساڵێک لەمەوبەر لە تاوەری شیاویون ون بوو،

625
00:50:21,466 --> 00:50:22,833
و یەشتەکەی ئەژدیهای کۆیلکراو

626
00:50:22,900 --> 00:50:26,066
لە گۆڕی شای هان هەڵکەندراوە
سێ ساڵ لەمەوبەر

627
00:50:26,166 --> 00:50:27,333
هەموویان لەلایەن منەوە دزراون.

628
00:50:28,300 --> 00:50:29,833
حەزی لە کۆکردنەوەی شتومەکی دەگمەنە.

629
00:50:30,400 --> 00:50:32,066
هەموویان لە کۆشکەکەیدا بن.

630
00:50:45,966 --> 00:50:47,366
بەشی لێکۆڵینەوەی تاوانکاری

631
00:50:55,300 --> 00:50:56,333
لۆرد یانگ،

632
00:50:56,400 --> 00:50:58,400
چۆن ئەمە ڕوون دەکەیتەوە؟

633
00:51:02,466 --> 00:51:04,233
پەروەردگارم ڕات چییە؟

634
00:51:04,333 --> 00:51:07,233
دەبێت کێشەت بۆ دروست بکەم، لۆرد هوانگ،
بۆ ئەوەی بە یاوەرییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پایتەخت.

635
00:51:07,333 --> 00:51:10,066
دادگای پێداچوونەوەی دادوەری ڕێگەی هەیە
بۆ ئەوەی دان بە تاوانەکەدا بنێت.

636
00:51:12,633 --> 00:51:13,800
سوپاس بۆ ماندووبوونتان.

637
00:51:25,700 --> 00:51:26,800
لۆرد هوانگ، ١٩٦٣.

638
00:51:28,400 --> 00:51:30,166
من و تۆ لە یەک دادگادا خزمەت دەکەین.

639
00:51:30,800 --> 00:51:32,333
پێویستە یاساکان بزانیت

640
00:51:33,666 --> 00:51:34,566
لە فەرمی بوون.

641
00:51:38,666 --> 00:51:40,066
لەم بابەتەدا،

642
00:51:41,166 --> 00:51:43,000
من تەنها پیاوێکم.

643
00:51:43,533 --> 00:51:44,866
قسەکانم حساب ناکرێن.

644
00:51:46,566 --> 00:51:49,166
سەبارەت بەو دەستەی کە پیاوەکان دەجوڵێنێت...

645
00:52:08,166 --> 00:52:10,466
بیستوومە لۆرد هوانگ شارەزای شەترەنجە.

646
00:52:11,033 --> 00:52:13,800
کام پیاوانە ببەین و کامیان نەگرین،

647
00:52:14,666 --> 00:52:15,966
پێویست ناکات بڵێم.

648
00:52:22,033 --> 00:52:24,066
شیاوفێنگتوانێکی نایاب.

649
00:52:24,166 --> 00:52:25,400
چای سوپەریۆر.

650
00:52:27,533 --> 00:52:29,366
لۆرد هوانگ، دەتوانین باسی هەر زاراوەیەک بکەین

651
00:52:30,566 --> 00:52:31,500
تۆ هەتبووە.

652
00:53:06,300 --> 00:53:08,733
تاوانباری سەرەکی، یانگ شوکسین، ساڵی ١٩٦٣.
لەبەر تاوانباری خۆی کوشتووە.

653
00:53:08,833 --> 00:53:12,200
وە هاوکارەکەی، ڕێوی حەوت ڕوو،
لە کاتی ئاژاوەگێڕیدا دەستی بەسەر تیغێکدا گرت

654
00:53:12,300 --> 00:53:13,900
و لە شوێنی ڕووداوەکە کوژرا.

655
00:53:31,666 --> 00:53:33,200
-چۆن؟
-ئەمە دەکرێت.

656
00:53:40,533 --> 00:53:42,633
چی خراپە بوی؟

657
00:53:45,233 --> 00:53:47,233
ئایا ئێمە کەیسێک چارەسەر دەکەین یان غەنیمەت دابەش دەکەین؟

658
00:54:04,800 --> 00:54:05,700
تەنها ئەگەر بیبەیت

659
00:54:07,800 --> 00:54:09,133
تۆ یەکێکیت لە ئێمە.

660
00:54:14,333 --> 00:54:15,700
من هەرگیز ئەوەندەم نەبینیوە.

661
00:54:19,533 --> 00:54:20,366
بویی.

662
00:54:22,666 --> 00:54:24,166
تۆ بە باشی مامەڵەت لەگەڵ ئەم کەیسەدا کردووە.

663
00:54:25,400 --> 00:54:27,066
لەگەڵمدا وەرەوە بۆ شاری بیانلیانگ.

664
00:54:27,866 --> 00:54:29,200
سوپاس بۆ ڕێنماییەکانت مامۆستا.

665
00:54:32,300 --> 00:54:33,966
تەنانەت شوێنێکی بچووکی وەک شاری پینگیانگ

666
00:54:34,033 --> 00:54:36,000
ئەوەندە ململانێی هەیە.

667
00:54:36,066 --> 00:54:39,333
بیانلیانگ سیتی
مەترسیدارتر دەبێت.

668
00:54:40,033 --> 00:54:42,833
مەڵێ ئاگادارم نەکردیتەوە.

669
00:54:44,200 --> 00:54:46,800
لەمەودوا،
من پابەندی ڕێنماییەکانتان دەبم.

670
00:54:48,300 --> 00:54:50,733
ئێستا کە ڕێوی حەوت ڕوو
دادگایی کراوە،

671
00:54:51,300 --> 00:54:55,300
پێویست ناکات
بۆ ئەوەی منداڵەکە بهێڵێتەوە، وایە؟

672
00:55:02,033 --> 00:55:04,033
دۆزینەوەی جەستەیەکی جێهێڵراو بە قەبارەی هاوشێوە،

673
00:55:04,833 --> 00:55:06,500
باشترە لە دوو ڕۆژی کۆتاییەوە بێت.

674
00:55:25,900 --> 00:55:27,700
تۆ تا ئەم ئاستە گەیشتووی.

675
00:55:30,166 --> 00:55:31,133
بویی،

676
00:55:32,666 --> 00:55:33,633
گەمژە مەبە.

677
00:55:35,466 --> 00:55:37,166
ئەو تەنها منداڵێکە.

678
00:55:40,400 --> 00:55:41,300
باشە.

679
00:55:43,000 --> 00:55:44,400
پێویستە ڕابێیت.

680
00:55:46,466 --> 00:55:47,666
بڕیارە چی بکەیت؟

681
00:55:48,300 --> 00:55:49,466
منیش یارمەتیت دەدەم.

682
00:56:25,800 --> 00:56:27,566
ئەوەندە ساڵە براین.

683
00:56:27,666 --> 00:56:30,200
دەتوانیت ڕێگەم پێبدەیت
تەنها ئەمە جارێک؟

684
00:56:30,300 --> 00:56:32,033
هەر بۆیە ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەم کارە بکەیت.

685
00:56:32,133 --> 00:56:33,200
بویی،

686
00:56:33,300 --> 00:56:34,833
ئەمە ئەوەندە قورس نییە.

687
00:58:14,300 --> 00:58:15,900
لی ژێن!

688
00:58:16,966 --> 00:58:19,700
لێت دەپاڕێمەوە منداڵەکە واز لێ بێنی!

689
00:58:22,366 --> 00:58:23,366
بویی،

690
00:58:24,300 --> 00:58:25,366
لەبیرت چووە؟

691
00:58:29,166 --> 00:58:30,733
چەند برا

692
00:58:32,400 --> 00:58:34,466
ئایا ئێمە لە تەمەنی ئەودا کوشتمان

693
00:58:36,800 --> 00:58:38,466
بۆ مانەوە لە هۆڵی هەڵۆ؟

694
00:58:40,800 --> 00:58:41,900
دەستەکانمان

695
00:58:44,466 --> 00:58:46,700
پێشتر بە خوێن پەڵە پەڵە بوون.

696
00:58:56,300 --> 00:58:58,166
لە ڕابردوودا هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

697
00:59:04,533 --> 00:59:06,866
ئێستاش هیچ بژاردەیەکمان نییە!

698
00:59:37,200 --> 00:59:38,700
بە مامۆستا دەڵێم

699
00:59:40,166 --> 00:59:41,666
کە تۆ منداڵەکەت کوشت.

700
00:59:44,566 --> 00:59:45,566
لەمەودوا،

701
00:59:46,666 --> 00:59:48,166
ئیتر گەمژە مەبە.

702
01:00:17,900 --> 01:00:20,133
منداڵەکە چ هەڵەیەکی کردووە؟

703
01:00:20,200 --> 01:00:21,866
لە خەو هەڵسە، لی ژێن!

704
01:01:31,700 --> 01:01:33,200
ڕووداوێک بوو.

705
01:01:34,300 --> 01:01:35,866
مەبەستم ئەوە نەبوو بیکوژم.

706
01:01:37,333 --> 01:01:39,133
تەنها ویستم ئەو تێبگات

707
01:01:40,466 --> 01:01:41,733
کە نەمتوانی شوێن بکەوم

708
01:01:42,900 --> 01:01:44,300
ڕێگاکەی.

709
01:01:53,833 --> 01:01:55,133
ئاگاداری لە ئۆفیسی پێشوەختەی پینگیانگەوە

710
01:01:57,666 --> 01:01:58,700
ئەوە ئەوە.

711
01:01:58,800 --> 01:01:59,633
بەم شێوەیە دەردەکەویت؟

712
01:01:59,700 --> 01:02:01,566
وتت بەرپرسێکی دادگای کوشت؟

713
01:02:01,666 --> 01:02:03,733
ئەوە لە ئاگادارییە داواکراوەکەدا هاتووە.

714
01:02:03,833 --> 01:02:05,700
ئایا ئەوە ئەو نییە لە وێنەکێشانەکەدا؟

715
01:02:05,800 --> 01:02:06,866
بیبە!

716
01:02:12,400 --> 01:02:13,233
چی خراپە؟

717
01:02:15,300 --> 01:02:16,666
ئەو کەسەیە کە تۆی ڕزگار کرد؟

718
01:02:17,300 --> 01:02:18,533
ئەفسەر نییە؟

719
01:02:23,400 --> 01:02:24,733
با بچین.

720
01:02:24,833 --> 01:02:25,833
ئەو کەسێکی کێشەدارە.

721
01:02:29,066 --> 01:02:29,966
با بچین.

722
01:02:50,966 --> 01:02:51,800
باشە.

723
01:03:08,500 --> 01:03:09,500
ببوورە.

724
01:03:15,900 --> 01:03:17,133
کەواتە تۆ هێشتا نەمردوویت.

725
01:03:19,366 --> 01:03:21,466
کاتێک تۆ خۆبەزلزان بوویت
لە پشت هوانگ شانینگەوە،

726
01:03:21,533 --> 01:03:22,900
هەرگیز بیرت لە ئەمڕۆ کردۆتەوە؟

727
01:03:27,033 --> 01:03:29,633
پێویستە ئێرنیانگ بزانێت ئێستا تۆ چۆن دەچیت.

728
01:03:29,700 --> 01:03:31,233
سەیری تۆ بکە!

729
01:03:41,300 --> 01:03:42,166
با بچین.

730
01:03:42,233 --> 01:03:43,700
نامرێت.

731
01:03:43,800 --> 01:03:45,333
کارەکانی حکومەت دوا مەخەن.

732
01:03:52,200 --> 01:03:54,133
ئەم قوربانیانی کارەساتانە تەواو دڵسۆزن.

733
01:03:54,900 --> 01:03:56,033
بەداخەوە.

734
01:03:56,133 --> 01:03:57,833
تەنانەت نازانن
ئەوان لە دەرگای مردندان.

735
01:03:58,666 --> 01:04:00,033
مەبەستت چیە؟

736
01:04:08,066 --> 01:04:09,066
با پێت بڵێم،

737
01:04:09,966 --> 01:04:12,966
دەیان کەس لە ماڵی یانگ

738
01:04:13,033 --> 01:04:15,800
لەلایەن هوانگ شانینگ و پیاوەکانیەوە کوژران.

739
01:04:16,400 --> 01:04:17,966
بەڵام هوانگ شانینگ بیری کردەوە
ئەوە بەس نەبوو.

740
01:04:18,033 --> 01:04:19,500
تەنها ڕزگاربوون لە یانگ شوکسین
بەس نەبوو!

741
01:04:19,566 --> 01:04:20,966
دەستکەوتێکی گەورەی دەوێت!

742
01:04:22,400 --> 01:04:23,633
باسی چ قسەیەکی بێمانا دەکەیت؟

743
01:04:23,700 --> 01:04:24,900
قسەی بێمانا؟

744
01:04:25,833 --> 01:04:28,033
یانگ شوکسین بە یاخیبوو ناوزەد کرا،

745
01:04:28,133 --> 01:04:29,633
و بەهۆیەوە ئازارم چەشت.

746
01:04:29,700 --> 01:04:31,000
ڕەنگە تۆ نەزانیت، وانییە؟

747
01:04:31,566 --> 01:04:34,566
هەموو ئەو کەسانەی لە بانکە ژێرزەمینییەکاندان
لە شاری پینگیانگ بێدەنگ کران!

748
01:04:34,666 --> 01:04:36,566
ئەو ڕاستییەی کە هوانگ درەوشاوەیی
گەیشتووەتە ئەو شوێنەی کە ئەمڕۆ لێیەتی

749
01:04:36,666 --> 01:04:38,000
لە تۆ جیا ناکرێتەوە!

750
01:04:40,833 --> 01:04:42,066
هێشتا دەوێری لێم بدەیت؟

751
01:04:43,300 --> 01:04:45,566
هوانگ شانینگ دەیەوێت
بۆ بەکارهێنانی سەری ئەو قوربانیانەی کارەسات

752
01:04:45,666 --> 01:04:47,633
بۆ ئەوەی بارگاویکردنەوەکە چیمەنتۆ بکات
لە هاندانی یاخیبوون!

753
01:04:48,333 --> 01:04:50,533
ئەو قوربانیانە دەنێردرێت
تا مردنیان!

754
01:05:07,866 --> 01:05:09,333
تۆ کەوتوویتە ئەم حاڵەتە

755
01:05:09,400 --> 01:05:10,866
و هیچ ڕێگەیەکی تری دەربازبوونیان نییە.

756
01:05:11,466 --> 01:05:13,133
ڕەنگە تۆش لەگەڵ من شارەکە بەجێبهێڵیت.

757
01:05:13,200 --> 01:05:14,566
کەسێک دەدۆزمەوە چارەسەری برینەکانت بکات.

758
01:05:15,166 --> 01:05:16,700
لە بەرامبەردا تۆ من دەپارێزیت،

759
01:05:16,800 --> 01:05:18,033
وە ژەمێکتان دەبێت بۆ خواردن.

760
01:05:19,133 --> 01:05:25,800
WANTED

761
01:05:30,700 --> 01:05:31,866
نۆدڵز

762
01:05:41,366 --> 01:05:43,900
ڤینێگار

763
01:06:56,066 --> 01:06:57,666
پاڵ مەخە! یەک بە یەک!

764
01:06:57,733 --> 01:06:58,733
با سەیرێک بکەم.

765
01:06:58,833 --> 01:06:59,666
ناوت چیە؟

766
01:07:01,133 --> 01:07:03,133
-هەر کارێک بێت ئەنجامی دەدەم.
-منیش دەتوانم.

767
01:07:03,966 --> 01:07:06,700
هێزێکی زۆرم هەیە.

768
01:07:09,866 --> 01:07:11,366
واز لە سەیرکردن بێنە. کێشەم بۆ دروست مەکە.

769
01:07:11,466 --> 01:07:12,333
پەلە بکە.

770
01:07:35,333 --> 01:07:37,033
لە خوارەوە چەند کەس هەیە؟

771
01:07:37,566 --> 01:07:38,866
لە ئێستاوە زیاتر لە ١٠٠ کەسن.

772
01:07:42,233 --> 01:07:43,333
ئەوە بەسە.

773
01:07:44,333 --> 01:07:45,566
با ئەمشەو بیکەین.

774
01:07:49,066 --> 01:07:52,000
پاشماوەکانی
لە کوتلەی یاخیبووی یانگ شوکسین

775
01:07:52,533 --> 01:07:55,700
ئێوارەی ئەمڕۆ هەزار کەسی کۆکردەوە

776
01:07:56,200 --> 01:07:58,300
لە ڕۆژی دینگماو لە مانگی شێن،

777
01:07:58,366 --> 01:08:00,466
بە مەبەستی ئەنجامدانی یاخیبوون.

778
01:08:01,900 --> 01:08:03,033
هوانگ شانینگ،

779
01:08:03,133 --> 01:08:06,366
کۆمیساری دادوەری
لە بازنەی هێدۆنگ،

780
01:08:06,866 --> 01:08:09,633
بە شێوەیەکی شەخسی سەرکردایەتی پاسەوانەکانی دەکرد
بۆ سەرکوتکردنی یاخیبوونەکە

781
01:08:10,333 --> 01:08:11,633
و سەربڕینی ١٠٠ باند،

782
01:08:12,233 --> 01:08:14,566
سوێندخواردن بۆ دەستەبەرکردنی ئاشتی ناوخۆیی.

783
01:09:31,633 --> 01:09:33,666
لەوانەیە دەرمانەکە ئازاری هەبێت،

784
01:09:33,733 --> 01:09:34,966
بەڵام کاردەکات.

785
01:09:36,200 --> 01:09:37,066
ڕۆشتن

786
01:09:38,000 --> 01:09:39,533
لەوانەیە شەرمەزار نەبێت.

787
01:09:40,833 --> 01:09:43,333
بەڵام ناتوانم تێپەڕێنم
ئەو بەربەستەی لە دڵمدایە.

788
01:09:46,133 --> 01:09:47,133
من...

789
01:09:47,833 --> 01:09:49,400
ئیتر ناتەوێت خۆت بشاریتەوە.

790
01:09:53,566 --> 01:09:55,866
ئەگەر دەتەوێت بچیتە سەر مردنت،
من ڕێگریت لێناکەم.

791
01:09:55,966 --> 01:09:57,966
هەمیشە ناخۆشە
کاتێک بەهەر حاڵ دەتبینم.

792
01:09:59,633 --> 01:10:00,466
ئەمجارەیان،

793
01:10:01,500 --> 01:10:03,866
مەهێڵە ئەو چەقۆکێشە پیرە
هەروەها ڕێگەی خۆی هەبێت!

794
01:10:42,333 --> 01:10:43,200
بڕۆ!

795
01:11:47,366 --> 01:11:48,233
هوانگ درەوشاوەیی!

796
01:11:50,033 --> 01:11:50,866
تۆ لێرەیت.

797
01:11:52,466 --> 01:11:53,333
هاتن.

798
01:11:54,700 --> 01:11:56,200
لەگەڵم خواردنەوەیەک بخۆرەوە.

799
01:11:57,333 --> 01:11:58,866
واز لە خۆنمایشکردن بێنە!

800
01:12:00,666 --> 01:12:03,366
هەموو پینگیانگ سیتی دەزانن
تۆ چ جۆرە کەسێکیت.

801
01:12:05,866 --> 01:12:08,700
مرۆڤەکان تەنها گرنگی بە خۆیان دەدەن.

802
01:12:10,033 --> 01:12:12,233
کەس گرنگی بە ڕاستییەکان نادات.

803
01:12:14,466 --> 01:12:15,700
ڕاستیەکان

804
01:12:17,466 --> 01:12:20,000
ئەو چیرۆکەیە کە سەرکەوتووەکان دەیگێڕنەوە.

805
01:12:24,733 --> 01:12:26,233
ئەگەر بڕۆن،

806
01:12:27,200 --> 01:12:29,666
تۆ تەنها هەڵهاتووێکی ئاسایی دەبیت.

807
01:12:32,000 --> 01:12:33,500
بەڵام تۆ هاتیتەوە.

808
01:12:34,700 --> 01:12:36,833
ئەوەش دەتکاتە سەرکردەی یاخیبووان.

809
01:12:38,000 --> 01:12:41,133
چیرۆکەکە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

810
01:12:43,633 --> 01:12:45,566
بۆ قازانجی خۆپەرستانەی خۆت،

811
01:12:46,200 --> 01:12:47,633
زیان بە بێتاوانەکان دەگەیەنیت.

812
01:12:48,166 --> 01:12:50,500
-هێشتا خۆت بە مرۆڤ دەزانیت؟
-و تۆ؟

813
01:12:52,900 --> 01:12:55,633
دە ساڵ خزمەت،
و تۆ هیچت نییە.

814
01:12:55,700 --> 01:12:57,733
تۆ لە سەگ خراپتر دەژیت!

815
01:12:57,833 --> 01:12:59,566
ئایا خۆت بە مرۆڤ دەزانیت؟

816
01:13:02,466 --> 01:13:04,466
گەوادی پیری پیس!

817
01:14:26,133 --> 01:14:27,700
من بەو شێوەیە فێرم کردوویت.

818
01:14:36,633 --> 01:14:37,566
زۆر سووک!

819
01:14:39,900 --> 01:14:40,733
زۆر خاو!

820
01:14:42,700 --> 01:14:43,966
زۆر دیارە!

821
01:15:37,966 --> 01:15:40,066
ئێستا ئەوە کەمێک زیاتر لەوە دەچێت.

822
01:16:37,700 --> 01:16:39,633
لەبری ئەوەی هەڵۆیەک بێت لە ئاسماندا،

823
01:16:39,700 --> 01:16:41,200
تۆ پێداگری لەسەر سەگ بوون دەکەیت!

824
01:16:56,700 --> 01:16:57,533
هەڵۆ یان سەگ،

825
01:16:57,633 --> 01:16:58,966
دڕندەیەک تەنها دڕندەیە!

826
01:18:33,000 --> 01:18:36,566
من هوانگ شانینگم، کۆمیساری دادوەری
لە بازنەی هێدۆنگ!

827
01:18:38,833 --> 01:18:41,633
ئەمشەو، یاخیبوونێک ڕوویدا،

828
01:18:41,700 --> 01:18:44,633
و خەڵکم هێنایە ئێرە بۆ شەڕکردن!

829
01:18:45,200 --> 01:18:48,233
ئەم کەسە سەرکردەی یاخیبووە.

830
01:18:49,066 --> 01:18:50,466
دەستگیری بکەن!

831
01:18:53,066 --> 01:18:54,033
بویی،

832
01:18:55,166 --> 01:18:56,300
لە نزیکەوە سەیری بکەن.

833
01:18:59,033 --> 01:19:00,166
ئەمەیە

834
01:19:01,200 --> 01:19:03,366
دوا وانە کە پێت دەدەم.

835
01:19:17,466 --> 01:19:19,000
ئەوە نییە کە من تێناگەم.

836
01:19:20,200 --> 01:19:22,833
ئەوە ئەوەیە کە من جیاوازم لە تۆ.

837
01:19:33,200 --> 01:19:34,400
تۆمەتبارەکە بۆ کوێ چووە؟

838
01:19:35,966 --> 01:19:37,033
بە تەواوی بگەڕێ!

839
01:20:01,466 --> 01:20:03,133
پێدەچێت کەسێک لە دادگادا بێت

840
01:20:03,200 --> 01:20:04,566
ئیتر بەرگەی نەگرت.

841
01:20:05,700 --> 01:20:08,833
لە کۆتاییدا هوانگ شانینگ تەنها پیاوێک بوو.

842
01:20:11,233 --> 01:20:13,333
دادگا کشاوەتەوە
فەرمانی دەستگیرکردنت.

843
01:20:16,466 --> 01:20:19,633
هەروەها هەواڵ هەیە
کە بەم زووانە پاداشت دەدرێیتەوە.

844
01:20:24,033 --> 01:20:25,566
بەهەر حاڵ دەگەڕێمەوە.

845
01:20:31,200 --> 01:20:32,566
شتێک بڵێ، ئەی؟

846
01:20:38,900 --> 01:20:42,333
هوانگ شانینگ، کۆمیساری دادوەری
لە بازنەی هێدۆنگ،

847
01:20:42,400 --> 01:20:43,900
پۆستێکی بەرزی هەبووە،

848
01:20:44,000 --> 01:20:46,166
بەڵام لەبری ئەوەی خزمەت بە وڵات بکات
و گرنگیدان بە خەڵک،

849
01:20:46,233 --> 01:20:48,300
هەوڵیدا قوربانیانی کارەساتەکان کۆمەڵکوژ بکات

850
01:20:48,366 --> 01:20:52,400
و نیشانەکانی یاخیبوون دروست بکەن
بۆ قازانجی کەسی.

851
01:20:52,500 --> 01:20:54,533
یانگ شوکسین، دادوەری شاری پینگیانگ،

852
01:20:54,633 --> 01:20:57,566
دڵسۆز و ئازا بوو
و لە ڕێگەی خیانەتەوە بینی،

853
01:20:57,666 --> 01:20:59,500
-بەڵام بەداخەوە، کۆچی دوایی خۆی بینی.
-ئەوە چی کۆتایی هاتووە؟

854
01:20:59,566 --> 01:21:00,866
-خۆشبەختانە بەهەشت نایکات
-ئاگادارییەک هەیە.

855
01:21:00,966 --> 01:21:02,133
واز لە دڵسۆزەکان بهێنن.

856
01:21:24,200 --> 01:21:25,833
دادگا هۆڵی هەڵۆی دامەزراند

857
01:21:28,833 --> 01:21:31,066
بۆ ڕاهێنانی ئەفسەرانی ئیرادەی ئاسن.

858
01:21:48,133 --> 01:21:49,566
کۆدی هۆڵی هەڵۆ سێ تاقیکردنەوە لەخۆدەگرێت.

859
01:21:51,133 --> 01:21:51,966
گرتن.

860
01:21:54,466 --> 01:21:56,233
تۆڕەکە بە فراوانی فڕێ بدە
بۆ گرتنی داهێنەر.

861
01:21:57,333 --> 01:21:58,900
باشترە توند بێت لەوەی زۆر لێبوردن بێت.

862
01:22:05,333 --> 01:22:06,533
لێپرسینەوە.

863
01:22:07,733 --> 01:22:09,066
شارەزا بن لە هونەری فێڵبازی.

864
01:22:10,200 --> 01:22:11,633
بە هێزی ڕەشەبا لێبدە.

865
01:22:14,066 --> 01:22:15,633
خیانەتەکانیان ئاشکرا بکەن.

866
01:22:19,733 --> 01:22:21,000
جێبەجێکردن.

867
01:22:22,066 --> 01:22:23,800
دەست بە ڕێگای ڕاستودروستییەوە بگرن.

868
01:22:24,700 --> 01:22:26,233
خراپە تا ناوەڕۆکەکەی لە ڕەگەوە دەربهێنە.

869
01:22:27,566 --> 01:22:29,400
هیچ شوێنێک نییە
بۆ هەستکردن لەبەردەم یاسادا.

870
01:22:31,233 --> 01:22:32,133
بویی،

871
01:22:33,700 --> 01:22:34,866
چەند دەرچووی؟

872
01:22:35,800 --> 01:22:37,300
من تەنها لە تاقیکردنەوەی "گرتن" دەرچووم.

873
01:22:39,000 --> 01:22:41,033
باوەڕ ناکەم
لەبەر ئەوەیە کە تۆ بێتوانایت.

874
01:22:41,133 --> 01:22:42,033
دەربچن!

875
01:22:42,133 --> 01:22:44,833
تەنها ئەوەیە کە تۆ ڕەحمەتی هەستیاریت هەیە.

876
01:22:45,666 --> 01:22:48,966
تابوتخانەی EAST SIDE

877
01:23:14,166 --> 01:23:15,366
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟

878
01:23:16,833 --> 01:23:18,633
هاوسەرگیریت نەکردووە، وانییە؟

879
01:23:18,700 --> 01:23:19,533
من؟

880
01:23:20,333 --> 01:23:21,500
کاتێک من بەم شێوەیەم؟

881
01:23:22,333 --> 01:23:23,866
تۆ تەنها زۆر سەرسەخت بوویت.

882
01:23:23,966 --> 01:23:26,533
ئەگەر داوای لێبوردنتان لە وەستاکە کردبا،
دەکرا لە هۆڵی هەڵۆ بمێنیتەوە.

883
01:23:36,300 --> 01:23:37,733
لەگەڵمدا وەرەوە بۆ شاری بیانلیانگ.

884
01:23:38,866 --> 01:23:41,133
لە ڕابردوودا ئەوەندە نەوە
لە بنەماڵە ئاغاکان

885
01:23:41,633 --> 01:23:43,133
و ژەنەڕاڵە شایستەکان

886
01:23:45,200 --> 01:23:46,400
ناویان لێنرا

887
01:23:47,966 --> 01:23:48,966
بویی.

888
01:23:52,500 --> 01:23:54,333
ڕابردووت لەبیر مەکە.

889
01:23:55,966 --> 01:23:57,733
هۆڵی هەڵۆ بناغەی تۆیە.

890
01:23:57,833 --> 01:23:59,633
نۆدڵز

891
01:23:59,700 --> 01:24:02,066
وە شاری بیانلیانگ ماڵی ڕاستەقینەی تۆیە.

892
01:24:04,133 --> 01:24:05,733
نۆدلێکی سادە

893
01:24:08,300 --> 01:24:10,166
ئەوە شێوازی بیانلیانگە،
تامی زێدی خۆت.

894
01:24:16,033 --> 01:24:19,000
بەڵام تەنانەت بەو شێوەیەش زیاتر هیچ نییە
لە بەکارهێنانی دەسەڵات بۆ چەوساندنەوەی ئەوانی تر.

895
01:24:22,466 --> 01:24:23,400
بیانلیانگ

896
01:24:24,066 --> 01:24:25,200
یان پینگیانگ،

897
01:24:26,166 --> 01:24:27,633
ئەوە چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

898
01:24:31,200 --> 01:24:32,333
لەبیرت چووە؟

899
01:24:35,800 --> 01:24:36,833
دەستەکانمان

900
01:24:38,033 --> 01:24:40,166
پێشتر بە خوێن پەڵە پەڵە بوون.

901
01:24:47,333 --> 01:24:49,366
لە ڕابردوودا هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

902
01:25:26,500 --> 01:25:27,900
ئایا بەڕاستی ئارەزووی گەڕانەوەت هەیە؟

903
01:25:35,733 --> 01:25:37,066
یەک، دوو، سێ.

904
01:25:46,300 --> 01:25:47,566
یەک، دوو، سێ، بڕۆ.

905
01:26:34,333 --> 01:26:35,166
بڕۆ.

906
01:27:10,366 --> 01:27:11,900
یەک، دوو، سێ.